التمييز المكرس في الصينية

• 制度性歧视

• قانون مكافحة التمييز    反歧视法
• خطة العمل الشاملة لمكافحة التمييز    反对歧视综合行动计划
• المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري    向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议

أمثلة

1. 158- حدد دستور عام 1990 حظر التمييز المكرس في دستور عام 1970.
   《1990年宪法》仍然禁止《1970年宪法》确认的歧视。
2. 205- يجد حظر التمييز المكرس نصه في الدستور انعكاسا له في المادة 2 من قانون العمل.
   《劳动法》第2条进一步阐释了《宪法》关于禁止歧视的规定。
3. 110-36- اتخاذ تدابير ترمي إلى التطبيق الفعال لحظر التمييز المكرس في قانون مكافحة التمييز (باكستان)؛
   36. 采取措施，有效落实《反歧视法》中规定的歧视禁令(巴基斯坦)；
4. 100- ويتناول قانون تكافؤ الفرص لعام 2005، المعدل تماشيا مع القانون الأوروبي وممارسة أمين المظالم المعني بتكافؤ الفرص، مبدأ عدم التمييز المكرس في الدستور بشكل مفصّل.
   按照欧盟法律和机会均等监察员的做法修订的2005年《机会均等法》详述了《宪法》载明的不歧视原则。